2020年,巴西农业贸易顺差创历史记录

新聞

今年1月至10月,巴西农业贸易创下历史最高顺差纪录,达755亿美元。

2020年,巴西农业贸易顺差创历史记录

今年1月至10月,巴西农业贸易创下历史最高顺差纪录,达755亿美元。

出口创汇858亿美元,较2019年同期增长5.7%,装运量为1.894亿吨,增长12.4%。该项分析是由巴西农业和畜牧业联合会(CNA)依据经济部对外贸易处提供的数据得出的。

2020年巴西出口最畅销的产品为大豆(280亿美元)、新鲜牛肉(61亿美元)、蔗糖(60亿美元)、纸浆(50亿美元)和豆粕(50亿美元)。这五大产品占巴西农产品前十个月出口清单中的58.3%。

中国仍然是巴西产品出口的主要目的地,占35.8%的份额。1至10月,排名前五名的其他四个国家还包括欧盟(16.2%),美国(6.5%),日本(2.4%)和韩国(2.1%)。

2020年10月的出口量与2019年同期相比,下降6.2%,总收入82亿美元,顺差70亿美元。总装运量为1810万吨,减少了3.2%。蔗糖是最主要的出口产品(价值11亿美元),中国也是农产品的主要购买国(占总额的26.5%)。

乳制品:在与巴西投资促进局合作开发的,旨在促进中小生产商参与国际贸易的Agro BR项目中,特别分析强调了乳制品。乳制品在2020年10月的出口总额为850万美元,比去年同期增长87.5%,主要源于调制乳和炼乳的增长。

1至10月,受调制乳、奶粉和奶油出口的推动,销售收入增长了30%(6160万美元),销售量增长了30.6%(2.68万吨)。

蜂产品与2019年同期相比,在今年前十个月,该行业的出口额增长了34.7%,出口量增长了58.6%。这一增长主要由于蜂蜜出口增加2200万美元。主要出口目的地为美国和欧盟,出口额分别为5710万美元和1540万美元。

点击此处获取完整的贸易收支文件

巴西农业和畜牧业联合会沟通咨询处
电话:(61)2109-1419
cnabrasil.org.br
flickr.com/photos/canaldoprodutor
twitter.com/SistemaCNA
facebook.com/SistemaCNA
instagram.com/SistemaCNA
facebook.com/SENARBrasil

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)于11月推动新一轮的关于Agro.Br项目的商务洽谈

新聞

CNA 于11月3日至6日之间推动新一轮的关于Agro.Br项目的线上商务洽谈,目的是为巴西农村企业家和出口商创造商机。

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)于11月推动新一轮的关于Agro.Br项目的商务洽谈

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)于11月3日至6日之间推动新一轮的关于Agro.Br项目的线上商务洽谈,目的是为巴西农村企业家和出口商创造商机。如申请参加洽谈,请在10月7日之前填写报名表。

线上会议将由巴西农业和畜牧业联合会与巴西进出口商业公司理事会(CECIEx)和巴西出口与投资促进局(Apex-Brasil)合作举办。

届时将对所有在截止日期前登记的农村企业家进行分析,然后根据联合会的规定对这些企业家进行评分。点击此处阅读具体评分规则。

评分将采用一定的标准,例如近三年来的出口量以及是否提供与线上洽谈会优先供应链相符的产品(如蜂蜜及蜂产品、水产品、精品咖啡、乳制品、水果、花卉和蔬菜、坚果等)。

巴西农业和畜牧业联合会选中并邀请参加Agro.BR项目的生产商(此前未参与本项目),必须在网站www.cnabrasil.org.br/agrobr上注册并签署加入本项目的文件。

Agro.BR项目是巴西农业和畜牧业联合会与巴西出口与投资促进局共同发起的一项协议,旨在实现巴西农业国际化。该项目有助于巴西农业企业家接触国际业务,这不仅丰富了巴西出口产品的多样性,而且增加了中小型生产商在出口中的影响力。

巴西农业和畜牧业联合会沟通咨询处

电话:(61)2109-1419
cnabrasil.org.br
flickr.com/photos/canaldoprodutor
twitter.com/SistemaCNA
facebook.com/SistemaCNA
instagram.com/SistemaCNA
facebook.com/SENARBrasil

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)探讨巴西乳制品在中国市场的机遇

新聞

就质量和数量而言,中国是一个不断增长的消费者市场。

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)探讨巴西乳制品在中国市场的机遇

星期四(19日)举行的“中国乳制品市场”网络营销研讨会商,专家评估巴西在向中国出口奶粉、奶酪、黄油和其他几种乳制品方面具有巨大潜力。会议主要讨论了在亚洲国家的贸易机会。

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)出口协调员卡米拉·桑德(Camila Sande)介绍了巴西的生产概况以及乳制品进入中国市场的期望。

她谈到了巴西农业和畜牧业联合会的代表性以及Agro.BR项目的创建,该项目旨在增加巴西生产商(特别是中小型生产商)在国际市场的影响力。

她表示:“我们的重点是中国市场。我们已经与中国建立了稳定的贸易关系。这些公司面临的挑战是通过品牌注册和适当分销将其产品(如乳制品)引入市场。我们将与中国建立重要的伙伴关系,来观测和支持巴西乳制品在中国市场的准入和推广,这一点非常重要。”

卡米拉还谈及了巴西牛奶的产量,巴西为世界第三大牛奶生产国。据她介绍,预计到2030年产量将达到470亿升。2009至2019年期间,牛奶产量增长了19.8%,达到了344亿升。

“这一产量反映了我们寻求商业伙伴的需求,就质量和数量而言,中国是一个不断增长的消费者市场。”

巴西驻华大使馆部长顾问兼经济部负责人,若昂·巴蒂斯塔·多·纳西门托·马加尔希斯(João Batista do Nascimento Magalhães),中国乳业协会国际关系部主任陈兵(Chen Bing),中国对外经济合作中心(FECC)主任李志平(Li Zhiping),巴西农业部特别顾问、拉里萨·瓦赫霍尔茨( Larissa Wachholz)以及技术顾问维瓦·莱图斯( Viva Lácteos)、古斯塔·贝杜斯基(Gustavo Beduschi)等人出席了这次活动。

巴西驻华大使馆部长顾问兼经济部负责人若昂·巴蒂斯塔表示:“中国是最大的乳制品进口国,但人均消费量仍然很低。中国的人均消费量为每年35千克,中国政府预计这一数字将达到至少每年110千克。这些数据表明了巴西在这一领域的潜力。”

中国对外经济合作中心(FECC)副主任李志平谈到了她自身所在机构,该机构寻求与包括中国在内的多个国家进行互动,重点是建立多边关系和国际合作。她强调,召开网络会议能使中国企业能够更好地了解巴西乳制品市场,把握市场机遇。

“我希望双方能创造机会,优化合作质量和效率,增进伙伴关系,提高合作水平,开发对两国有利的项目。”

中国乳业协会国际关系部主任陈兵介绍了中国的乳制品行业概况以及巴西乳制品的发展趋势和机遇。

据他介绍,中国的乳制品产量为390万吨,主要产品是液态奶。目前,中国人均年消费量为34.7千克,仅达到世界平均水平的三分之一。

“因此,巴西产品的空间很大,主因是对黄油和奶酪需求的增加。例如,截止今年9月,中国仅从巴西进口了50千克。中国有望在2022年超过美国成为世界最大的乳制品消费国。”

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)出口协调员卡米拉·桑德谈到了联合会与圣保罗促进投资局(InvestSP)在上海合作设立的办事处,创办该办事处的目的之一是支持那些期望向中国出口的巴西生产商。据她介绍,Agro.BR项目预计于2021年对中国乳制品市场进行商务洽谈和访问。

巴西农业和畜牧业联合会沟通咨询处
电话:(61)2109-1419
cnabrasil.org.br
flickr.com/photos/canaldoprodutor
twitter.com/SistemaCNA
facebook.com/SistemaCNA
instagram.com/SistemaCNA
facebook.com/SENARBrasil

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)和圣保罗投资促进局(InvestSP)就巴西咖啡进入中国市场进行联合分析

新聞

“每出售10杯咖啡,就有3.8杯来自巴西”

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)和圣保罗投资促进局(InvestSP)就巴西咖啡进入中国市场进行联合分析

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)和圣保罗投资促进局(InvestSP)上海代表处于周二(20日)举行一次线上直播会议,就巴西咖啡进入中国市场进行了分析。

巴西农业和畜牧业联合会出口协调员卡米拉·桑德(Camila Sande)主持了该讨论会,并谈到了由两家公司合作编写的研究报告,该报告介绍了中国的咖啡市场规模、咖啡豆的主要供应国以及对巴西生产商来说咖啡市场准入机会的特点。

桑德进一步指出:“中国是一个充满挑战的市场。想要让农畜产品进入亚洲国家的市场,需要进行大量分析,做好详细计划并建立良好的合作关系。这项研究的目的是向Agro.Br项目成员展示该市场的概况。”

Agro.Br项目是巴西农业和畜牧业联合会和巴西出口与投资促进局之间的一项协议,旨在实现巴西农业的国际化。该协议能帮助巴西企业家接触国际业务,丰富巴西出口产品的多样性,并增加中小型生产商在外贸中的影响力。

圣保罗投资促进局中国市场情报分析师韦兰德(Fernando Velloso)表示,到2020年底,中国将成为少数几个增长的经济体之一。“中国经济正在全面发展。2020年7月至9月期间,中国经济比2019年同期增长了近5%。即使在新冠肺炎疫情的影响下,其进出口水平也高于去年。

韦兰德还引用了巴西农业和畜牧业联合会和圣保罗投资促进局联合研究的结果,例如在上海进行的市场调研。“通过传统的销售渠道和电子商务这类线上线下相结合的调研方式,我们收集了300个咖啡产品的信息。几乎一半的样品为速溶产品,其中绝大多数是二合一的速溶咖啡产品。”

 

韦兰德还表示,市场调研显示了速溶或即溶咖啡在中国消费者中广泛普及,因为这类产品易于冲泡,加上中国人有饮茶习惯,中国有很多热水供应点,使得冲泡速溶咖啡非常方便。

韦兰德指出:“速溶咖啡是中国人消费的主要产品类型。但是,因为人均消费量仍然很低,巴西企业要进入咖啡市场面临许多挑战。中国人平均每年喝4至5杯咖啡。与每年消耗约300杯咖啡的日本相比,中国市场同时具有巨大的增长潜力。”

巴西农业和畜牧业联合会的技术顾问拉奎尔·米兰达(Raquel Miranda)也应邀参加了讨论,并强调了巴西在咖啡种植方面的潜力:“我们是世界上最大的咖啡生豆和速溶咖啡生产商和出口商。每出售10杯咖啡,就有3.8杯来自巴西”。

据她介绍,因制备简便,速溶性咖啡是通往新兴咖啡市场的门户,中国就是最好的例子。“巴西有足够数量的咖啡能满足所有市场的需求。但是,生产商必须提高咖啡豆的采摘质量和采摘后的质量管理,以保持始终不变的风味和视觉效果。”

巴西农业和畜牧业联合会代表在其阐述中谈到了巴西全国农村培训服务处(Senar)提供的技术和管理援助(ATeG)对咖啡种植者进行培训并帮助他们提高农产品质量标准的重要性。

“我们必须在我们的成熟市场和初级市场提升小型生产商的价值。在巴西咖啡种植中,80%为小型种植户,面积不足50公顷”。拉奎尔在谈到进入中国市场时表示,挑战在于引进合适的高品质产品和做好营销。

咖啡丰收-巴西农业和畜牧业联合会开展了咖啡丰收调查,以收集有关2020/2021年咖啡收成的资料,并邀请生产者参加。调查问卷将于12月19日截止,结果将在2021年初发布。请点击此处获取更多相关信息。

点击此处阅读有关中国咖啡市场的研究。

查看完整的讨论。

 

巴西农业和畜牧业联合会沟通咨询处
电话:(61)2109-1419
cnabrasil.org.br
flickr.com/photos/canaldoprodutor
twitter.com/SistemaCNA
facebook.com/SistemaCNA
instagram.com/SistemaCNA
facebook.com/SENARBrasil

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)强调将中小型生产商引入国际市场的重要性

新聞

将中小型生产商纳入对外贸易是Agro.BR项目的重点

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)强调将中小型生产商引入国际市场的重要性

巴西农业和畜牧业联合会(CNA)国际关系主管利吉娅·杜特拉(Lígia Dutra)在周五(16日)强调将农村中小型生产商引入国际市场,并指出巴西在这方面进行投入非常重要,这些生产商代表了巴西水果、水产品、乳制品、蜂蜜、精品咖啡、花卉和蔬菜的生产,是巴西农业出口的优势产品。

利吉娅在世界粮食日参加了由巴西食品技术中心——生命之粮倡导的“食品安全和远离饥饿的新时代”的主题活动,该机构旨在建立世界最佳粮食创新生态系统。

将中小型生产商纳入对外贸易是Agro.BR项目的重点,这是巴西农业和畜牧业联合会与巴西出口与投资促进局合作提出的一项举措,该项目旨在增加巴西农村中小型企业在全球市场的数量,为他们吸引新消费者做准备并促使巴西出口农产品实现多样化。

她指出:“这些供应链将带动中小型生产商的出口,不仅对社会带来积极的影响,还能进一步促进农业经济增长。”

利吉娅强调,增长可通过优化生产成本和其他方面(如增加农产品附加值,采用合作开发等方式)实现。

“我们知道,在出口方面,必须具备规模或差异性。因此,我们需要进行增值投资,并着眼于亚洲。亚洲对巴西农业而言是一个巨大的市场。”

利吉娅进一步指出,虽然巴西为提高产品附加值在加工和初生产方面做出了许多努力,但仍然面临巨大挑战。

“我们需要从各个方面看待价值增加。巴西的基本点是投资服务业,比如使物流和信息技术更加发达,这点对农业至关重要。在这些领域的投资就是对农业增值的投资。”

农业创新部部长费尔南多·卡马戈(Fernando Camargo),拜耳作物科学部(Crop Science Latam at Bayer)负责人罗德里戈·桑托斯(Rodrigo Santos),巴西可持续发展商业委员会(CEBDS)主席玛丽娜·格罗西(Marina Grossi)和巴西世界粮食计划署消除饥饿中心主任丹尼尔·巴拉班(Daniel Balaban)也参加了讨论。

所有人一致认为,科学和技术是巴西农业部门发展的重要因素,通过公私合作的伙伴关系,将有助于减少巴西乃至世界的饥饿状况。

利吉娅·杜特拉对此做出总结,“对民众而言,减少饥饿和不平等,粮食的价格至关重要。因此,我们需要有助于保持价格在可承受范围内并增加中小型生产商收入的机制,从而对巴西经济产生巨大而积极的影响。”

巴西农业和畜牧业联合会沟通咨询处
电话:(61)2109-1419
cnabrasil.org.br
flickr.com/photos/canaldoprodutor
twitter.com/SistemaCNA
facebook.com/SistemaCNA
instagram.com/SistemaCNA
facebook.com/SENARBrasil